Seigneur nous nous adressons à vous avec confiance, appuyés sur la prière de votre serviteur Saint Yves;
Vous êtes le Dieu de l'amour et de la vérité, de la justice et de la paix, et vous avez donné à Yves Hélori en son temps de juger avec équité, d'assister les pauvres et de les défendre comme avocat dans leurs procès; d'appeler l'Esprit Saint sur lui-même et sur les plaideurs;
Vous avez voulu que son sens de la justice et son aide aux plaideurs en difficultés perdure à travers les siècles en confirmant par des miracles nombreux sa sainteté,

je prends aujourd'hui Saint Yves comme mon avocat auprès de vous
à fin qu'il vous supplie avec moi dans mes difficultés actuelles (procès, injustices), (brouilles familiales ou de voisinage), (calomnies et médisances), (incompréhensions, difficultés dans le contrat de travail), (difficultés administratives), (conflits commerciaux ou dans les affaires), (procès pénaux), (haines et jalousies dans les relations personnelles et sociales) de m'obtenir justice et paix, équité, miséricorde, réconciliation.
Et vous, Seigneur Esprit Saint que Jésus nous a laissé comme Avocat et Défenseur, qui avez assisté Saint Yves durant son office de Juge, son service d'Avocat et son Dévouement pour les pauvres & les malheureux,
–donnez moi un bon avocat et défenseur, inspirez le ainsi que mes juges, et aussi mes adversaires, pour obtenir justice et paix; et si c'est possible réconciliation;
–venez visiter mon coeur, donnez moi de supporter sans haine les épreuves auxquelles je suis confronté;
–de votre huile de guérison guérissez mon coeur;
–donnez moi la force de supporter comme vous l'avez fait l'injustice des hommes ;
–donnez moi le cas échéant de supporter la justice des hommes pour le mal que j'ai fait et obtenez moi l'indulgence et la miséricorde;
– donnez moi l'Espérance;
–donnez moi s'il le faut un regard nouveau sur mon procès et mes griefs, la possibilité de transiger;
–donnez moi la grâce du pardon, dans le temps qui serait nécessaire, des blessures et injustices reçues et libérerez ainsi mon coeur ;
–donnez la paix dans cette famille, (ou) dans ce village, (ou) dans cette communauté, (ou) dans cette entreprise (ou)ce groupe social;
Saint Yves, grand saint patron et avocat des pauvres gens, avec vous je me confie (tel que je suis aujourd'hui) de tout mon coeur au Seigneur Dieu et à son Amour miséricordieux !

Ce juriste épris de justice et de compassion pour les pauvres avait étonné ses contemporains par ses prêches en Breton (patois local). En effet, au XIIIè, l'église n'officiait qu'en latin. Mais pour ce prêtre originaire de Tréguier, les spécificités de langage de son pays représentaient une richesse tout aussi honorable que les Lettres des érudits.